Τουτ και Παντλ –

Ο Τουτ κι ο Παντλ είναι οι καλύτεροι φίλοι. Όταν όμως ο Τουτ αποφασίζει να ταξιδέψει για να γνωρίσει τον κόσμο ο Παντλ προτιμάει να μείνει στο σπίτι. Όταν συναντιούνται και πάλι ανακαλύπτουν πως η αληθινή φιλία δεν έχει σύνορα.