Κινούμενο χάος: Η ερώτηση κι η απάντηση –

Τρέχοντας να ξεφύγουν από έναν αμείλικτο στρατό, ο Τοντ και η Βάιολα βρίσκονται πάλι πρόσωπο με πρόσωπο με τον χειρότερο εχθρό τους, τον Δήμαρχο Πρέντις.

Ο Τοντ θα αιχμαλωτιστεί αμέσως και θα κρατηθεί μακριά από τη Βάιολα, για να εκπαιδευτεί στις μεθόδους της νέας τάξης του Δημάρχου.

Και μια μέρα, αρχίζουν να σκάνε οι βόμβες.