Για τον Θεό και τον έρωτα –

Η ποίηση της αγάπης σκοπό έχει να εξευμενίσει τους εραστές. Ο Ρουμί επιδιώκει την πλήρη παράδοση σε αυτόν το σκοπό, κάτι που προσφέρει με έναν μεγαλειώδη τρόπο. Με τα ποιήματά του ωθεί στην ανοικτότητα, στο κέντρο της ουσίας της ύπαρξης και στην αίσθηση του φωτός, σε μια εσωτερική ενέργεια συμπαντικής υφής. Η ενέργεια αυτή δίνει ζωή, αλλά και τη δυνατότητα της συνάντησης με τον Θεό. Εάν ένας άνθρωπος δεν αναγνώσει με αυτή την προοπτική τα ποιήματά του, είναι ανώφελο να τα διαβάσει.

Η μικρή αυτή ανθολογία περιλαμβάνει 40 από τα πλέον χαρακτηριστικά ποιήματα του μεγάλου Σούφι δασκάλου και ιδρυτή του τάγματος των Μεβλεβήδων, των λεγόμενων στροβιλιζόμενων δερβίσηδων.